1+2=6 (Jeden a dvě je šest)
Hry proslulého komediografa Raye Cooneyho vytvářejí síť zápletek a patálií, která se s nesmírně komickým účinkem obplétá kolem hlavního hrdiny a zároveň doslova stíhá divákovu bránici. Nejinak je tomu u dvou her, které překladatel Břetislav Hodek nazval "1+1=3" a "3+3=5". Zatímco první se u nás s úspěchem poměrně často uvádí, druhá se na našich jevištích vyskytne poprvé. Protože obě komedie na sebe volně navazují, vytvořilo z nich se svolením autora Slovácké divadlo komedii jednu. Hlavním představitelem hry je obyčejný muž s obyčejným povoláním taxikáře, zato však s poněkud kuriózním pohledem na partnerství. A jak náš nový název napovídá, "jeden + dvě" se vždy nemusí rovnat pouze "klasickému" trojúhelníku, zvláště, když se do hry vloží děti a internet. Vše může fungovat třeba i patnáct let, jednoho dne však dojde na všechny a kdo jinému třeba i nepříjemné překvapení chystá, může být sám nemile překvapen. Kolotoč nedorozumění a infarktových situací se roztočí v české premiéře v režii Roberta Bellana, podepsaného pod úspěšnými inscenacemi Rychlé šípy, Blbec k večeři, Vraždičky aj.
Informace
| Překlad: | Břetislav Hodek |
| Úprava: | Iva Šulajová |
| Režie: | Robert Bellan j.h. |
| Hudba: | Ondřej Brzobohatý |
| Scéna: | Petr Dosoudil j.h. |
| Kostýmy: | Šárka Bellanová |
| Dramaturgie: | Iva Šulajová |
| Česká premiéra: | 26. května 2007 |
| Délka představení: | 2:40 |
| Projekt je s exkluzivním svolením autora inscenován vůbec poprvé ve Slováckém divadle. | |
| Osoby a obsazení | |
| John Brown | Zdeněk Trčálek |
| Stanley Gardner | Josef Kubáník |
| Barbara Brownová | Jitka Josková |
| Mary Brownová | Pavlína Hejcmanová, dříve Tereza Novotná-Mikšíková |
| Gavin Brown | David Vaculík |
| Vicki Brownová | Andrea Nakládalová |
| Seržant Porterhouse | Martin Vrtáček |
| Seržant Troughton | Jiří Hejcman |
| Taťka | Vladimír Doskočil |
| Reportérka | Kamila Hromková |
| Technické zázemí | |
| Inspice | Kamila Hromková |
| Nápověda | Regina Feinbergová |
| Rekvizity | Jana Mikulíková |
| Garderoba | Ludmila Kalabisová |
| Vlásenky | Šárka Bellanová |
| Světla | Ivan Vacke |
| Zvuk | Michal Kedroň |
| Jevištní stavby | Vít Svozil |
| Kamil Pail | |
| Pavel Kratochvíl | |
| Roman Lacina | |
Servis pro média
Tým režiséra Roberta Bellana, jenž v roce 2000 přivedl na svět Rychlé šípy, o sobě dal opět vědět. 26. 5. 2007 pro diváky Slováckého divadla připravil bláznivou komedii 1+2=6.
Jaký příběh diváky čeká? Jistý záletný taxikář má dvě manželky. Dokáže se mezi nimi pohybovat s noblesou a chytrostí, takže ani jedna netuší, že manžel žije dvojím životem. Až jednoho dne udělá chybu a ta odstartuje sérii zmatků, omylů a nedopatření a zběsilé snahy uvést všechno do původního stavu. Vše za pomocí svérázného kamaráda, jenž měl být původně tím, kdo dotyčnému kryje záda…
Komedie 1+2=6 byla v Uherském Hradišti uvedena ve světové premiéře. Divadelníci totiž spojili dva příběhy. Ten první se na českých jevištích už hrál, ale autor Ray Cooney napsal i pokračování. A právě na ně se diváci mohou těšit. „Víme, že na komediálním poli jsme našim divákům něco dlužni - skutečnou bláznivou komedii, kde se kupí jedna zápletka na druhou a diváci se smějí a smějí. Komedie 1+2=6 takovou je,“ slibuje představitel jedné z hlavních rolí a mluvčí divadla Josef Kubáník.
O tom, kdo bude novinku v Uherském Hradišti režírovat, měli v divadle také jasno. „Kdo je u nás král komedií? Jednoznačně Robert Bellan,“ neváhá ani na chvíli herečka Jitka Josková a vyjmenovává hry, pod kterými je úspěšný režisér podepsaný. Vévodí jim samozřejmě Rychlé šípy s více jak 350. reprízami. „Byl to vždycky můj sen zahrát si ve skutečně bláznivé komedii,“ přiznává se oblíbená herečka, jež bude představovat jednu z manželek. „Robert Bellan má čich na dobré hry i na výběr spolupracovníků. Jeho komedie patří k nejnavštěvovanějším a já se divákům nedivím,“ dodala Jitka Josková a vzpomíná, jak ještě donedávna záviděla kolegům, kteří byli do Bellanových komedií obsazováni. „Chodila jsem se na kolegy dívat a přemýšlela, v čem je úspěch skrytý. Jestli v nich samotných, nebo v režisérovi, v divácích, nebo ve hře. Teď si to můžu zjišťovat sama na sobě,“ dodává herečka.
Vedle zmiňované dvojice herců se v dalších hlavních rolích představí Zdeněk Trčálek a Tereza Novotná – Mikšíková. Atraktivním spolupracovníkem je i populární Ondřej Brzobohatý. „Ondra píše zajímavou muziku. No a protože mladých a talentovaných není nikdy dost, oslovili jsme ho a on souhlasil se spoluprací,“ vysvětluje režisér Bellan, proč k mladým hercům přizval oblíbeného herce, muzikanta a moderátora Ondřeje Brzobohatého. Scéna pochází od Petra Dosoudila, kostýmy navrhla Šárka Bellanová, dramaturgyní komedie je Iva Šulajová.













