Modrá, modrá, modrá

Zoltán Egressy
Modrá, modrá, modrá [návrh plakátu a grafické zpracování ©Eva Jiřikovská 2006]
Malý potulný rodinný cirkus vegetuje na pokraji životního minima; tak tak se protloukají ve dvou maringotkách, zvířata už museli dávno prodat, účinkující slepice sníst. Ředitel cirkusu - hlava rodiny, stárne... Jednoho dne však svitne nová naděje: vedení cirkusu obdrží dopis od Světové unie potulných cirkusů s nabídkou členství v jeho Evropské sekci. Slibuje to peníze a vyšší úroveň, jsou zde ale samozřejmě také vyšší požadavky: cirkus musí vyhovovat předepsaným parametrům a předpisům. Je třeba uspořádat speciální představení a obstát před tvrdou komisí...
Další půvabná hra z pera maďarského "pábitele" je tak trochu parabolou na vstup tzv. zemí východního bloku do Evropské unie, je ale také plná dojemných individuálních osudů každé z osmi postav, jež šapitó svázalo profesně i životně. Jsou mezi nimi lásky, hádky, nemoci i štěstí jako v každé jiné normální rodině. Ať už s Unií nebo bez, důležité je hrát poctivě a s chutí, a se smíchem i pláčem zpívat o modré barvě nebe nad námi! V překladu Tatiany Dimitrové uvede poprvé na česká jeviště režisér Igor Stránský.

 

Překlad  Tatiana Dimitrová 
Režie  Igor Stránský 
Výprava  Eva Jiřikovská 
Hudba  Jiří Mottl 
Odborná spolupráce :   
   Emanuel Berousek j.h. 
   Michal Bumbálek j.h. 
   Layla Abdel j.h. 
   Jindřich Mudřík j.h. 
Asistent režie  David Vacke 
Dramaturgie  Hana Hložková 
   
Česká premiéra:
23. 9. 2006 
Délka představení  2:50 
  
 Datum derniéry: 23. 4. 2007

 

Osoby a obsazení

Fil, ředitel cirkusu  Pavel Majkus 
Tera, jeho žena  Anna Slezáková-Miková 
Jahůdka, jejich dcera  Alexandra Vronská 
Bláz, jejich syn  David Vaculík 
Strouhanka, syn Tery z prvního manželství  Zdeněk Trčálek 
Cacala, sestra Tery  Monika Horká 
Tantus, Filova matka  Irena Poledníková j.h. 
Toto, vzdálený příbuzný  Petr Čagánek 
Indigo, vzdálený příbuzný  Tomáš Šulaj 
Bittner, maďarský zástupce ve Světové unii potulných cirkusů  Pavel Hromádka 

 

Technické zázemí

Inscenace