Divadelní adaptace slavného Dostojevského románu inspirovaná metodou filmového střihu
Inscenace diváky zavede do malého ruského města devatenáctého století, které žije vraždou bohatého kupce. Hlavním podezřelým je vlastní syn zavražděného. Postupné řešení případu však rozplétá složité rodinné vztahy a jejich vlivy na jednotlivé členy rodiny. J. A. Pitínský vedl herce Slováckého divadla k herecky expresivním výkonům, jejichž výsledkem je dynamická atmosféra nabitá vášní, zoufalstvím i láskou hrajících postav.
| Překlad | Prokop Voskovec |
| Scénář | Peter Scherhaufer, J. A. Pitínský |
| Hudba | Petr Hromádka |
| Scéna | Ján Zavarský j.h. |
| Kostýmy | Kateřina Bláhová j.h. |
| Dramaturgie | Iva Šulajová |
| Pohybová spolupráce | Ladislava Košíková j.h. |
| Asistent režie | David Vacke |
| Režie | J. A. Pitínský j.h. |
|
Datum premiéry: | 9. 11. 2002 |
| Délka představení | 3:00 |
| Datum derniéry: | 5. 1. 2004 |
