"Svůj širák odhazuji v dáli a s grácií. Tam leží on..." Kolikrát jsme tyto verše slyšeli a kolikrát jsme je možná použili sami. Natolik již zlidověly, že si asi málokdo vzpomene, že patří romantickému hrdinovi, básníku a vojákovi, Cyranovi de Bergerac. Jeho příběh platonické lásky ke krásné Roxaně, kterou naplňuje skrytě přes svého přítele Kristiána, dojímá a okouzluje už několik generací diváků. Kongeniální překlad Jaroslava Vrchlického má jistě také velkou zásluhu na tom, že nám pokaždé znovu přiroste k srdci. Přijďte se proto s herci Slováckého divadla nadýchat romantické atmosféry plné galantních mužů, šermířských soubojů a samozřejmě něžnou krásou žen. Vždyť, kdo by se občas nechtěl vrátit do světa, kde padoucha poznáte na první pohled, kde láska má vždy nádech tajemství a kde hlavní hrdinové jsou plni odvahy a nepolapitelného šarmu.
Přijďte se proto s herci Slováckého divadla nadýchat romantické atmosféry plné galantních mužů, šermířských soubojů a samozřejmě něžné krásy žen.
Přijďte se proto s herci Slováckého divadla nadýchat romantické atmosféry plné galantních mužů, šermířských soubojů a samozřejmě něžné krásy žen.
| Režie | Igor Stránský |
| Scéna | Miroslav Malina j. h. |
| Kostýmy | Eva Jiřikovská |
| Šermy | Antonín Nožička j. h. |
| Dramaturgie | Jan Gogola j. h. |
| Překlad | Jaroslav Vrchlický |
| Úprava | Igor Stránský |
| Scénická hudba | Martin Štědroň |
| Datum premiéry: | 5. 6. 2004 |
| Délka představení | |
| Datum derniéry: | 2. 7. 2005 |
