Utíkej, Nituško! (Mam´zelle Nitouche)
Ľubomír Feldek
Překlad: Vojtěch Vacke
Komické divadelní zápletky s převleky a dvojím životem postav bývají oblíbeným námětem frašek a situačních komedií. Ale zpěvohra? Pokusil se o to vynikající slovenský dramatik Ľubomír Feldek, když z původní proslulé operety F. Hervého, H. Meilhaca a A. Millauda Mam´zelle Nitouche z roku 1883 vytvořil hudební komedii s názvem Utíkej, Nituško! Jaké to je, když kostelní varhaník je ve skutečnosti utajeným operetním autorem, matka představená majorem, poručík subretou a klášterní schovanka operetní divou, jste ve Slováckém divadle mohli vidět už v roce 1988, kdy se hudební komedie dočkala úspěšných 45 repríz. V režii Igora Stránského vám tak nestárnoucí komedii představíme v novém hávu po 25 letech. A těšit se opět můžete na skvělé komické i brilantní pěvecké kreace!
(Parafráze operety Mamʾzelle Nitouche na motivy Henrika Meilhaca a Alberta Millauda s hudbou Florimonda Rongera – Hervé.)
Informace
| Režie: | Igor Stránský |
| Výprava: | Jaroslav Milfajt j. h. |
| Hudební nastudování: | Josef Fojta |
| Dramaturgie: | Miroslav Potyka j. h. |
| Choreografie: | Jitka Josková |
| Převzatá nahrávka hudby: | Divadlo A. Bagara Nitra |
| Nahrál: | Fisyo – Praha |
| Dirigent: | Štěpán Koníček |
| Hudební režie: | Jiří Zobač |
| Datum premiéry: | 12. 4. 2014 |
| Délka představení: | 2:00 h |
| Datum derniéry: | 28. 6. 2015 |
Osoby a obsazení:
| Denisa a Nitouche | Klára Vojtková |
| Floridor a Celestin | Tomáš Šulaj |
|
Matka představená a Major |
Martin Vrtáček |
| Corrina a Inspektor a Champlatreux | Jiří Hejcman |
| Chovanky a herečky a vojáci | M. Kotasová, B. Čápková, H. Drštičková, M. Franková nebo I. Gejdošová nebo J. Josková |
Dirigent a Násilník |
David Vacke |
Intendant a Kulisák |
František Procházka |
První tragéd a Kulisák |
Petr Leška |
První milovník a Kulisák |
Igor Stránský ml. |
Technické zázemí:
| Inspice: | David Vacke |
| Nápověda: |
Zuzana Zvěřinová |
| Rekvizity: | Jitka Janečková |
| Garderoba: | Helena Kupová |
| Vlásenky: | Jitka Juříková |
| Světla: | Ivan Vacke |
| Zvuk: | Michal Kedroň |
