Bambiland

Scénická show ve 44 promluvách, 4 písních a 4 obrazech aneb Divadlo svědomí
Elfriede Jelinek
Fotografie Hilde Zemann, návrh plakátu a grafické zpracování - Eva Jiřikovská 2010

Rakouská spisovatelka Elfriede Jelinek je světově proslulá svými společensky a politicky apelativními texty: formou divadla apelujícího na privátní svědomí každého jedince „bombarduje“ společnost zneklidňujícími otázkami násilí, vyrovnání se s nacistickou minulostí, feministickou otázkou aj. V roce 2004 získala Nobelovu cenu za literaturu za „hudební vliv hlasů a protihlasů v románech a dramatech, pomocí kterého jedinečným způsobem odkrývá absurditu a nutkavou sílu společenských klišé“. Také ve hře Bambiland, jejíž název je odvozen od Disneyho srnčí figurky a zábavního parku, který provozoval syn Slobodana Miloševiče Mirko, spojuje ve formě estrádní show motivy reagující na války v Iráku, válku v Zálivu i válku v Jugoslávii. Využívá i motivů z Aischylových Peršanů – z Aischyla činí předobraz současného válečného zpravodaje. Terčem autorky není ani tak válka sama, jako její současná mediální popularita, kdy se každý z nás díky televiznímu přenosu stává přímým účastníkem války - a každý z nás (pohodlně usazený v křesle) chce být přece na straně vítězů - a poté se klidně oddá reklamě. Ve světě, kde se očekává v přímém přenosu vysílaný vzdušný nálet se stejnou nedočkavostí jako fotbalové utkání, není podle autorky místo pro humanitární kroky. Hra měla světovou premiéru v prosinci 2003 ve vídeňském Burgtheateru, SD ji uvede v české premiéře v režii hostujícího režiséra Jiřího Honzírka.

 

Překlad  Zuzana Augustová 
    
Režie  Jiří Honzírek j. h. 
Scéna  Radomír Otýpka j. h. 
Kostýmy  Eva Jiřikovská 
Hudba, video a texty písní  Ivan Acher 
Hudební nastudování  Josef Fojta 
Pohybová spolupráce  Jitka Josková 
Dramaturgie  Iva Šulajová 
   
Česká premiéra:
17. 4. 2010 
Délka představení  1:35 (bez přestávky)  
  
 Datum derniéry:   4. 1. 2011

 

 

Osoby a obsazení

Technické zázemí

Inspice  Kamila Hromková, David Vacke 
Nápověda  Regina Feinbergová 
Rekvizity  Jitka Janečková, Anna Viternová 
Garderoba  Ludmila Kalabisová, Helena Kupová 
Vlásenky  Šárka Bellanová, Jitka Juříková 
Světla  Kamil Nevřiva, Ivan Vacke 
Zvuk  Michal Kedroň, Zdeněk Kudeřík 
Jevištní stavby  Petr Žajdlík, Pavel Kratochvíl, Josef Konečný, František Procházka, Jan Frolec

Inscenace