Podle nerealizovaného filmu Sergeje Ejzenštejna
F. M. Dostojevskij
Divadelní adaptace slavného Dostojevského románu inspirovaná metodou filmového střihu
Inscenace diváky zavede do malého ruského města devatenáctého století, které žije vraždou bohatého kupce. Hlavním podezřelým je vlastní syn zavražděného. Postupné řešení případu však rozplétá složité rodinné vztahy a jejich vlivy na jednotlivé členy rodiny. J. A. Pitínský vedl herce Slováckého divadla k herecky expresivním výkonům, jejichž výsledkem je dynamická atmosféra nabitá vášní, zoufalstvím i láskou hrajících postav.
| Překlad | Prokop Voskovec |
| Scénář | Peter Scherhaufer, J. A. Pitínský |
| Hudba | Petr Hromádka |
| Scéna | Ján Zavarský j.h. |
| Kostýmy | Kateřina Bláhová j.h. |
| Dramaturgie | Iva Šulajová |
| Pohybová spolupráce | Ladislava Košíková j.h. |
| Asistent režie | David Vacke |
| Režie | J. A. Pitínský j.h. |
| Datum premiéry: | 9. 11. 2002 |
| Délka představení | 3:00 |
| Datum derniéry: | 5. 1. 2004 |
Osoby a obsazení
| Fjodor Pavlovič Karamazov | Vladimír Doskočil |
| Dmitrij Fjodorovič Karamazov | Tomáš Šulaj |
| Ivan Fjodorovič Karamazov | Zdeněk Trčálek |
| Alexej Fjodorovič Karamazov | David Vaculík / Jiří Hejcman |
| Smerďakov | Josef Kubáník |
| Grušeňka | Jitka Josková |
| Kateřina Verchovcevová | Irena Vacková / Anna Pospíchalová |
| Lise Chochlakovová | Helena Jará / Alexandra Vronská |
| Petr Alexandrovič Miusov | Lubomír Vraspír j.h. |
| Prokurátor | Martin Vrtáček |
| Vyšetřovatel / Obhájce | Kamil Pulec |
| Nikolaj Iljič Sněgirjov | Pavel Majkus |
| Iljušenka | Ondřej Vacke j.h. |
| Čert | Míra Zavičár |
| Velký Inkvizitor | Pavel Hromádka |
| Mussialovicz | Božek Tomíček |
| Wrublewski | David Vacke |
| Soudní sluha | David Vaculík / Jiří Hejcman |