Komedie různých podob lásky o svatojánské noci
William Shakespeare

Sen noci svatojánské
Dějištěm brilantní Shakespearovy komedie je les v magickém čase svatojánské noci, skrývající několik "nesourodých" bytostí: dva mladé zamilované páry, partu řemeslníků zkoušejících divadelní hru k příležitosti svatby knížete Thesea a královny Amazonek Hippolyty, a hlavně houf elfů a víl. Jejich vládci - královna Titánie a král Oberon se jaksi zrovna nepohodli, a proto Oberon vymýšlí prostřednictvím svého pomocníka Puka vtipnou "odvetu", která se však "dotkne" všech v lese přítomných...
| Překlad | Martin Hilský |
| Úprava | Ladislav Pešek a Andrea Helmichová |
| Režie | Ladislav Pešek |
| Scéna | Ondřej Mašek j.h. |
| Kostýmy | Monika Pešková j.h. |
| Choreografie | Jan Adámek j.h. |
| Dramaturgie | Andrea Helmichová |
| Datum premiéry: | 17. 1. 2004 |
| Délka představení | 2:00 |
| Datum derniéry: | 3. 7. 2005 |
Osoby a obsazení
| Theseus, athénský kníže | Tomáš Šulaj |
| Hippolyta, královna Amazonek | Eva Řezáčová |
| Egeus, Hermiin otec | Jiří Juřina |
| Hermie, zamilovaná do Lysandra | Jitka Josková |
| Helena, zamilovaná do Demetria | Helena Jará |
| Lysandr, zamilovaný do Hermie | Zdeněk Trčálek |
| Demetrius, Hermiin nápadník | Jiří Hejcman |
| Poříz Petr, tesař | Pavel Majkus |
| Klubko Mikuláš, tkadlec | Martin Vrtáček |
| Píšťala Franta, měchař | David Vacke |
| Hubička Tomáš, dráteník | Jiří Juřina |
| Fortel, truhlář | František Procházka |
| Oberon, král víl | Kamil Pulec |
| Titánie, královna víl | Jaroslava Tihelková |
| Puk neboli Vtipálek Robin | Anna Pospíchalová |
| Hrášek, elf | Pavel Hromádka |
| Hořčička, víla | Monika Horká |
| Prášek, elf | Vladimír Doskočil |
| Pavučinka, víla | Anna Slezáková-Miková |