Sugar (Někdo to rád horké)

Peter Stone, Jule Styne, Bob Merrill
Návrh plakátu a grafické zpracování - Eva Jiřikovská ©2006
Po v minulosti inscenovaných muzikálech Hello, Dolly! a My Fair Lady přináší Slovácké divadlo další klasický klenot oblíbeného žánru, který "mluví, tančí a zpívá". Příběh o Sladké Sue, která shání do své dívčí kapely Melody Ladies chybějící basistku a saxofonistku, na jejichž místo nastoupí ale Joe a Jerry - chlapíci, kteří naléhavě hledají místo, a ještě naléhavěji prchají před chicagskou mafií, je všeobecně dobře znám díky legendárnímu filmu s Marilyn Monroe. Skupina odjíždějící na turné na Miami Beach na Floridu se pro naše bezprizorní muzikanty (basistu a saxofonistu) stane jedinečnou a také jedinou šancí - aby se skryli před gangsterem Psím dečkou a jeho kumpány, odjedou tedy na jih také, ale v ženských šatech! Jaká je v podobě "Dafné" a "Josefíny" čekají dobrodružství, zvláště, když do jednoho se zamiluje milionář s jachtou a chce si "ji" vzít, a v obou muzikantech navíc vzplane nebývalá náklonnost ke kolegyni - roztomilé zpěvačce Sugar, se dozvíte v příběhu plném krásných melodií o lásce, milionech a prosluněných mořských plážích. Na neobyčejně komický muzikál, který obletěl svět, se na našich prknech můžete těšit v režii a choreografii Radka Balaše, z jehož dílny jste v posledních letech mohli vidět úspěšné Pokrevní bratry, Šakalí léta či dosud hraný muzikál Donaha!

Podle filmového scénáře "Někdo to rád horké" Billyho Wildera a I. A. L. Diamonda na motivy povídky Roberta Thoerena. Uvedeno na broadwayskou scénu Davidem Merrickem. Režie a choreografie původní produkce Gower Champion.

 

Napsal  Peter Stone 
Hudba  Jule Styne 
Texty písní  Bob Merrill 
Český text  Ivo Osolsobě, Vladimír Fux 
Dramaturgie  Mojmír Weimann j.h. 
Realizace hudební nahrávky  Jakub Šafr 
Korepetice  Josef Fojta 
Asistent režie  David Vacke 
Asistenti choreografie  Aneta Michalčíková j.h. Pavel Majkus 
Choreografie hudebních čísel Running Wild, Chicago Opening  Alexandra Vronská 
Scéna  Ilja Hylas j.h. 
Kostýmy  Jolana Schofieldová-Izbická j.h. 
Režie a choreografie  Radek Balaš j.h.
   
Datum premiéry:
11. 11. 2006 
Délka představení  3:00 
  
 Datum derniéry: 19. 12. 2008

 

Osoby a obsazení

Sugar, vystupující pod jménem Sugar Kane, ve skutečnosti Sugar Kowalczyková  Alexandra Vronská 
Sweet Sue, totiž Sladká Sue  Jaroslava Tihelková 
Bienstock, manažer orchestru Melody Ladies  Pavel Hromádka 
Joe, později Josefína  Tomáš Šulaj 
Jerry, později Dafné  Jiří Hejcman 
Dolores  Andrea Nakládalová 
Mary Lou  Monika Horká 
Rosella  Alžběta Kynclová 
Susan  Tereza Novotná-Mikšíková 
    
Sir Osgood Fielding  Martin Vrtáček 
Psí dečka  Pavel Majkus 
Dude  David Vaculík 
Marcello  Zdeněk Trčálek 
Lester  Ondřej Vacke j.h. nebo Jiří Herůdek j.h. 
Fatty  Jaroslav Pastyřík 
Párátko Charlie  Igor Stránský 
První gangster  David Vacke 
Druhý gangster  Roman Lacina 
Třetí gangster  František Procházka 
Automechanik  Dan Hrabal 
    
Basistka  Monika Burdová 
Saxofonistka  Aneta Michalčíková j.h. 
Nezaměstnaní muzikanti:  Martin Vrtáček, Pavel Majkus, David Vaculík, Zdeněk Trčálek, David Vacke, Petr Žajdlík, Ondřej Vacke j.h. nebo Jiří Herůdek j.h. 
Žebrák  Dan Hrabal 
Boháč  František Procházka 
Milionáři  Pavel Majkus, David Vaculík, Zdeněk Trčálek, Ondřej Vacke j.h. nebo Jiří Herůdek j.h. 
Lolita, tanečnice  Aneta Michalčíková j.h. 
Režisér, Pracovník agentury, Taxikář, Krupiér, Pán na lavičce  Vladimír Doskočil
Asistent režie, Fotograf, Číšník hotelu Ritz, Lékař  David Vacke 
Klapka, Prodavačka, Ošetřovatelka, Zdravotní sestra  Zuzana Zvěřinová 
Kameraman  Vít Svozil 
Reklama na bourbon  Ondřej Vacke j.h. nebo Jiří Herůdek j.h. 
Reklama na pizzu  Zdeněk Trčálek 
Reklama na polévku  David Vaculík
Personál TV studia  František Procházka, Roman Lacina, Petr Žajdlík, Dan Hrabal 
Nosič zavazadel  Petr Žajdlík 
Hlášení z nádražního ampliónu  Miroslav Zavičár 
Chickina  Jackie Vronská 

 

Technické zázemí

Inscenace